انتقل إلى المحتوى
آرابيسك لـ Zola

دعم أصيل للمحتوى من اليمين إلى اليسار

كيف يصفّ القالب العربية: تخطيط معكوس، وحروف متصلة، وأرقام معزولة، وخطوط تناسبها.

قراءة في 1 د

الصفحة العربية ليست صفحة إنجليزية مقلوبة. بعض الأشياء تنعكس، وبعضها لا ينعكس أبدًا؛ ويتبع القالب قواعد نظام التصميم في الحالتين.

ما ينعكس🔗

التخطيط: ينتقل عنوان الموقع في الترويسة إلى اليمين، وأدواته إلى اليسار؛ وتقع «في هذه الصفحة» على اليمين؛ ويأتي «السابق» على اليمين و«التالي» على اليسار. وتشير الأسهم إلى اتجاه القراءة.

ما لا ينعكس🔗

الأرقام، والشيفرة، والزخرفة، وكل ما له اتجاه ثابت خاص به. يُعزل الرقم داخل الجملة العربية فتبقى خاناته في ترتيبها: يضع القالب التواريخ والأعداد وأوقات القراءة داخل <bdi>.

الخطوط🔗

الدوراللاتينيةالعربية
الواجهةJostIBM Plex Sans Arabic
العناوينJostKufam
القراءةNewsreaderAmiri
الشيفرةIBM Plex Mono(خط النظام)

ينتقل كل نص إلى خطه، حرفًا بحرف. وتُكتب العربية أكبر قليلًا، بتباعد أسطر أوسع، دون تباعد بين الحروف، ودون أحرف كبيرة: فليس فيها أحرف كبيرة.

.al-mirror:dir(rtl) { transform: scaleX(-1); }
العودة إلى الأعلى